God natt - Good night

 "När du lägger dig, skall intet förskräcka dig, och sedan du har lagt dig, skall du sova sött." (Ords. 3:24)

Gud välsigne er alla!

God bless you all!

En ny dag i Herrens närhet - A new day in the presence of the Lord

Välkommen till en ny dag i Herrens närhet! 

Om du är tyngd av sorger och bekymmer. Sök att varje dag finna glädje i Herren. Fäst dina ögon på Jesus och tacka Honom ständigt för att Han bär oss genom alla svårigheter och prövningar, ty Han är större än alla omständigheter, hur svåra de än kan se ut. Inget är omöjligt för Honom. Gå till Jesus med din börda. Det finns inget som är för litet för Honom och inte heller något som är för stort. Våga lita på att Han är med dig och att Han vet vad Han gör. Han överger aldrig den som söker Honom. Om det blir en separation mellan oss och Jesus så beror det aldrig på Honom. Han släpper aldrig taget om oss, men Han tvingar sig heller inte på oss. Dock kan det vara så att bönesvaren inte alltid ser ut så som vi tänker oss eller kommer när vi förväntar oss, men kom ihåg att Gud kommer aldrig för sent. Som din dag är så skall din kraft ock varda! 

Gud välsigne dig! 

    Welcome to a new day in the presence of the Lord!

If you are burdened with sorrows and worries. Seek to find joy every day in the Lord. Focus on Jesus and thank Him constantly because He carries us through all our difficulties and trials, for He is greater than all circumstances, dispite how difficult they may look like. Nothing is impossible for Him. Go to Jesus with your burden. There is nothing that´s too little for Him, nor anything too big. Dare to trust that He is with you and that He knows what He´s doing. He never abandons those who seek Him. If there ever will be a divorce between us and Jesus, then it never depends on Him. He never releases us, but He does not force us either. However, it may be so that the  answers to our prayers don´t always look as we expect them to be or to come when we expect them to, but do keep in mind that God will never be late. Like your day, your power will also be!

God bless You!

Hos Jesus finns vila - There is rest in Jesus

Jag önskar er alla en fridfull och vederkvickande natt! 

I wish you all a peaceful and refreshing night!

Bröllopsmåltid - marriage supper

24. ”Kämpen för att komma in genom den trånga dörren; ty många, säger jag eder, skola försöka att komma in och skola dock icke förmå det.  

25. Om husbonden har stått upp och tillslutit dörren, och I sedan kommen och ställen eder därutanför och klappen på dörren och sägen: 'Herre, låt upp för oss', så skall han svara och säga till eder: 'Jag vet icke varifrån I ären.'  

26. Och I skolen då säga: 'Vi hava ju ätit och druckit med dig, och du har undervisat på våra gator.'  

27. Men han skall svara: 'Jag säger eder: Jag vet icke varifrån I ären; gån bort ifrån mig, alla I ogärningsmän.'  

28. Där skall då bliva gråt och tandagnisslan, när I fån se Abraham, Isak och Jakob och alla profeterna vara i Guds rike, men finnen eder själva utkastade. 

29.  Ja, människor skola komma från öster och väster, från norr och söder och bliva bordsgäster i Guds rike.  (Luk 13:24-29) 

God natt och Gud Välsigne er alla! 

24. Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.  

25. When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:  

26. Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. 
 
27. But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.  

28. There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out. 

 29. And they shall come from the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of God. (Luk 13:24-29) KJV

Good Night and God Bless You all! 

Irish blessings - Irsländska välsignelser

Må GUD ge dig ... 

För varje storm en regnbåge, 

för varje tår ett leende, 

för varje prövning ett löfte 

och en välsignelse i varje försök. 

För varje problem livet sänder, 

en trogen vän att dela det med, 

för varje suck en söt sång 

och ett svar för varje bön. 

- Irländska välsignelser.