Ordet Alfa och Omega

Välkommen till min blogg! Här kommer jag att skriva om min Herre och Frälsare, Jesus Kristus och om min pilgrimsvandring med Honom.

Bibelcitat hämtade ur 1917 års svenska översättning och engelska KJV. (Om inget annat anges.)


Welcome to my blog! Here I´m going to write about my Lord and Savior, Jesus Christ, and my pilgrimage with Him.

Bible citations are from the 1917 Swedish translation and the English KJV. (Unless otherwise stated.)

torsdag 23 november 2017

En ny dag i Herrens närhet - A new day in the presence of the Lord




Välkommen till en ny dag i Herrens närhet! 


Om du är tyngd av sorger och bekymmer. Sök att varje dag finna glädje i Herren. Fäst dina ögon på Jesus och tacka Honom ständigt för att Han bär oss genom alla svårigheter och prövningar, ty Han är större än alla omständigheter, hur svåra de än kan se ut. Inget är omöjligt för Honom. Gå till Jesus med din börda. Det finns inget som är för litet för Honom och inte heller något som är för stort. Våga lita på att Han är med dig och att Han vet vad Han gör. Han överger aldrig den som söker Honom. Om det blir en separation mellan oss och Jesus så beror det aldrig på Honom. Han släpper aldrig taget om oss, men Han tvingar sig heller inte på oss. Dock kan det vara så att bönesvaren inte alltid ser ut så som vi tänker oss eller kommer när vi förväntar oss, men kom ihåg att Gud kommer aldrig för sent. Som din dag är så skall din kraft ock varda! 


Gud välsigne dig! 




    Welcome to a new day in the presence of the Lord!


If you are burdened with sorrows and worries. Seek to find joy every day in the Lord. Focus on Jesus and thank Him constantly because He carries us through all our difficulties and trials, for He is greater than all circumstances, dispite how difficult they may look like. Nothing is impossible for Him. Go to Jesus with your burden. There is nothing that´s too little for Him, nor anything too big. Dare to trust that He is with you and that He knows what He´s doing. He never abandons those who seek Him. If there ever will be a divorce between us and Jesus, then it never depends on Him. He never releases us, but He does not force us either. However, it may be so that the  answers to our prayers don´t always look as we expect them to be or to come when we expect them to, but do keep in mind that God will never be late. Like your day, your power will also be!


God bless You!

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar