Lova Herren min själ

Har du ditt namn skrivet i livets bok?

Is Your name written in the book of 

life?

 "Den som vinner seger, han skall så bliva klädd i vita kläder, och jag skall aldrig utplåna hans namn ur livets bok, utan kännas vid hans namn inför min Fader och inför hans änglar." (Upp. 3:5) 

Även denna Bibelvers finner jag ännu starkare återgiven i Karl XII´s översättning:

"Den som vinner, han skall klädder varda med hvit kläder; och jag skall icke utskrapa hans namn af lifsens bok; och jag skall vederkänna hans namn för min Fader, och för hans Änglar." (Upp. 3:5)

Han skall icke utskrapa dens namn som vinner seger i Herren! 

SÅ STARKT!   

Av David. Lova HERREN, min själ, och allt det i mig är hans heliga namn.  

2. Lova HERREN, min själ, och förgät icke vad gott han har gjort,  

3. han som förlåter dig alla dina missgärningar och helar alla dina brister,  

4. han som förlossar ditt liv från graven och kröner dig med nåd och barmhärtighet,  

5. han som mättar ditt begär med sitt goda, så att du bliver ung på nytt såsom en örn.  

6. HERREN gör rättfärdighetens verk och skaffar rätt åt alla förtryckta.  

(Ps 103:1-6)

Jesus Kristus vår Frälsare av Guds Nåd, skall kännas vid våra namn inför Fadern och inför Hans änglar! 

 SÅ STARKT! SÅ STARKT! SÅ STARKT! 

TACK JESUS! TACK JESUS! TACK JESUS!

               

                               AΩ

"He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels." (Rev. 3:5) KJV

I find this Bible verse even more pronounced in the translation of Karl XII, where it say that He will not cut off (or which i find even stronger) "scratch out" his nam, who will win victory in the Lord! 

SO STRONG! 

Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.  

2. Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:  

3. Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;  

4. Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;  

5. Who satisfieth thy mouth with good things; so that thy youth is renewed like the eagle's.  

6. The LORD executeth righteousness and judgment for all that are oppressed. (Ps 103:1-6) KJV 

Jesus Christ our Savior of the Grace of God, shall know our names before the Father and before His angels!

SO STRONG! SO STRONG! SO STRONG!

THANK YOU JESUS, THANK YOU JESUS!