Vänd om till Gud - Return to God

I åttonde månaden av Darejaves' andra regeringsår kom HERRENS ord till Sakarja, son till Berekja, son till Iddo, profeten, han sade: 

2. Svårt förtörnad var HERREN på edra fäder. 

3. Säg därför nu till folket så säger HERREN Sebaot: Vänden om till mig, säger HERREN Sebaot, så vill jag vända om till eder, säger HERREN Sebaot. 

4. Varen icke såsom edra fäder, för vilka forna tiders profeter predikade och sade: "Så säger HERREN Sebaot: Vänden om från edra onda vägar och edra onda gärningar"; men de ville icke höra och aktade icke på mig säger HERREN. 

5. Edra fäder, var äro de? Och profeterna, leva de kvar evinnerligen? 

6. Nej, men mina ord och mina rådslut, de som jag betrodde åt mina tjänare profeterna, de träffade ju edra fäder, så att de måste vända om och säga: "Såsom HERREN Sebaot hade beslutit att göra med oss och såsom våra vägar och våra gärningar förtjänade, så har han ock gjort med oss." (Sak 1:2-6) 

❤❤❤

In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying, 

2. The LORD hath been sore displeased with your fathers. 

3. Therefore say thou unto them, Thus saith the LORD of hosts; Turn ye unto me, saith the LORD of hosts, and I will turn unto you, saith the LORD of hosts. 

4. Be ye not as your fathers, unto whom the former prophets have cried, saying, Thus saith the LORD of hosts; Turn ye now from your evil ways, and from your evil doings: but they did not hear, nor hearken unto me, saith the LORD. 

5. Your fathers, where are they? And the prophets, do they live for ever? 

6 But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not take hold of your fathers? And they returned and said, Like as the LORD of hosts thought to do unto us, according to our ways and according to our doings, so hath he dealt with us. (Zech 1:1-6)

❤❤❤